FİLOLOJİ ÇALIŞMALARI
Özet
Bu kitap, filoloji alanında dil ve dünya edebiyatı üzerine yazılmış sekiz özgün bölüm içermektedir. İlk bölümde Ahmet Yılmaz, Albert Camus’nün absürt felsefesini ve kutsal kavramına seküler ve etik bir perspektiften yaklaşıyor. Camus'nün kutsala yaklaşımı, doğa, yaşam ve insan deneyimiyle ilişkilidir; Tanrıya karşı eleştirel ancak isyan dolu bir etik duruş sergilenir. İkinci bölümde Yılmaz, 17. yüzyılda Jansenistler ve Cizvitler arasındaki teolojik tartışmaları Blaise Pascal’ın 'Taşra Mektupları' eseri bağlamında değerlendirir ve aklın eleştirel işlevine vurgu yapar. Üçüncü bölümde Muhammed Furkan Şahin, klasik Türk ve Fars edebiyatında şairler arası karşılıklı saygı ve methiye geleneğini, Sâyilî-yi Kârşı’nın Nevbâve-yi Rûm adlı divanında Necâtî Bey’e yazılan methiye üzerinden inceler. Dördüncü bölümde Soner İşimtekin, Leyla Sadıkî’nin küçürek öyküsü “Adınız?”ı Alımlama Kuramı ile okur merkezli ve çoklu yorumların geçerli olduğu bir metin olarak analiz eder. Beşinci bölümde Olena Furat, Ukrayna apokaliptik edebiyatını özellikle 1986 Çornobil nükleer felaketinin tarihsel ve toplumsal yansımaları ışığında değerlendirir. Edebiyatın toplumsal travmalarla yüzleşme, kimlik ve özeleştiri araçları olarak işlevini vurgular. Altıncı bölümde Nimetullah Aldemir, Haruki Murakami’nin Kafka on the Shore adlı romanını postmodernizm, yabancılaşma, kapitalizm ve kimlik arayışı bağlamında psikolojik ve sosyolojik yaklaşımla inceler. Yedinci bölümde Reşat Yıldız, toplumdilbilim ve edebi dil ilişkisini Mihail Vasilyeviç Lomonosov’un 18. yüzyıldaki dil sınıflandırması üzerinden ele alır. Sekizinci ve son bölümde Ömer Biçer, Rusça ve Türkçe’de deyimlerin yapısal ve anlamsal benzerlikleri ile farklılıklarını kültürel bağlamlarıyla irdeler. Kitap, dil ve edebiyat disiplinlerine zengin perspektifler sunarken çağdaş ve tarihsel birikimi harmanlamaktadır.
This academic volume encompasses eight chapters focusing on philology, language, and world literature. The first chapter by Ahmet Yılmaz explores Albert Camus’s philosophy of the absurd and his secular, ethical approach to the sacred, emphasizing nature, life, and human experience rather than traditional theological notions. The second chapter discusses the 17th-century theological debates between Jansenists and Jesuits highlighted in Blaise Pascal’s 'Provincial Letters', emphasizing the critical role of reason. The third chapter analyzes inter-poetic respect in classical Turkish and Persian literature through Sâyilî-yi Kârşı’s praise of Necâtî Bey. The fourth chapter interprets Leyla Sadıkî’s micro-story "Adınız?" within Reception Theory, highlighting the active role of readers in meaning construction. The fifth chapter, by Olena Furat, examines Ukrainian apocalyptic literature with a focus on the 1986 Chernobyl disaster’s socio-political and cultural impacts, depicting literature as a medium of social trauma, identity formation, and critique. The sixth chapter offers a sociological and psychoanalytic reading of Haruki Murakami's 'Kafka on the Shore', discussing postmodern alienation, capitalism, and identity. The seventh chapter investigates sociolinguistics and literary language through Mikhail Lomonosov’s foundational 18th-century language classification. The eighth chapter compares Russian and Turkish idioms, uncovering their structural and semantic similarities and differences within cultural contexts. Collectively, the book integrates historical and contemporary perspectives, contributing substantially to linguistic, literary, and cultural studies.
Kitap Bölümleri
8 bölüm · Mevcut sayfa ve DOI kayıtlarıAtıf bilgisi
F.GÜL KOÇSOY. (2025). FİLOLOJİ ÇALIŞMALARI. Bidge Yayınları. DOI: 10.70269/38I33MX6ANNY

