Sinemada Melez Bir Propaganda: Kesik
Özet
Bu çalışma, 19. yüzyıl sonlarında ortaya çıkan sinemanın propaganda gücünü ele alarak, Fatih Akın'ın 2014 yapımı 'Kesik' filminde Ermeni tehcirini 'soykırım' iddiası bağlamında nasıl propaganda malzemesi haline getirdiğini incelemektedir. Sinema, iktidarların politikalarını meşrulaştırmak amacıyla kullanılan etkili bir araçtır ve Ermeni tehciri, propaganda amaçlı çeşitli sinema filmlerinde sıkça işlenen bir konudur. Çalışmada ideoloji kavramı, siyasal milliyetçilik, Ermeni tehciri ve propaganda kavramları detaylı olarak açıklanmıştır. Fatih Akın'ın melez kimliği, filmin Ermeni meselesine farklı bir bakış açısıyla yaklaştığını göstermektedir. 'Kesik' filmi, Osmanlı döneminde Ermeni halkının mağduriyetini dramatik bir şekilde sunarken, Türk halkını düşman olarak konumlandıran propaganda unsurları içermektedir. Filmde kullanılan propaganda teknikleri; yalınlık ve tek düşman kuralı, büyütme ve bozma, düzenleme/tekrar, aşılama ile birlik ve bulaşma kurallarıdır. Bu tekniklerle Ermeni halkı mağdur, Osmanlı ve Türkler ise zalim ve düşman olarak tasvir edilmektedir. Filmde duygusal propaganda yoğun olarak kullanılmış ve Ermeni halkının soykırıma uğradığı imajı yaratılmıştır. Ayrıca, filmde askeri, siyasi, kültürel ve duygusal propaganda türleri yer almaktadır. Çalışma, Ermeni tehcirinin tarihsel bağlamda bir güvenlik politikası olduğunu ve filmin propagandist bir amaçla yapıldığını vurgulamaktadır. Ayrıca, filmin siyasi ve ekonomik kaygılarla bu meseleyi işlediği sonucuna varılmıştır.
This study examines the propaganda power of cinema, emerging in the late 19th century, through the lens of Fatih Akın's 2014 film 'The Cut,' focusing on how the Armenian deportation is utilized as propaganda framed around the claim of genocide. Cinema serves as an influential tool for legitimizing the policies of those in power, and the Armenian deportation has frequently been portrayed in films for propagandistic purposes. The study details concepts such as ideology, political nationalism, the Armenian deportation, and propaganda. Akın’s hybrid identity reflects a diasporic perspective on the Armenian issue in his film. 'The Cut' dramatically depicts the suffering of Armenians during the Ottoman era while positioning the Turkish population as the enemy through various propaganda elements. The film employs propaganda techniques including simplicity and single enemy rule, exaggeration and distortion, organization/repetition, inoculation, and unity and contamination rules. These methods present Armenians as victims and Ottomans/Turks as cruel adversaries. Emotional propaganda is prominently used to create the image of Armenians being subjected to genocide. Additionally, military, political, cultural, and emotional propaganda types are present in the film. The study underscores that historically, the Armenian deportation was a security policy, and the film is produced with a propagandistic purpose. It concludes that the film addresses the issue driven by political and economic motives.
Atıf bilgisi
Emre ERTÜRK. (2023). Sinemada Melez Bir Propaganda: Kesik. Bidge Yayınları.
